Ну, если бы на вашем месте была взрослая девушка, которая бы хотела сохранить брак, то видимо она поступила бы так.
После того как свекровь ее выгнала, сказала "уходи из моего дома!", она бы в слезах вышла бы из дома свекров, не взяв вещей, и поехала бы к родителям. У родителей она бы жила, не рассказывая им ничего про ситуацию, просто сказав, что вот возникло некоторое недоразумение, никто не виноват, все решится, но можно ли у них временно пожить.
после этого она не стала бы искать контактов с мужем какое-то время, а надеялась, что эти контакты будет искать с ней он. И когда бы к ней приехал муж, не стала бы говорить с ним при родителях, а пошла бы с ним прогуляться, и сказала бы как она скучает и хочет жить с ним вместе, и просит ее забрать к нему. но в то же время не хочет больше огорчать его маму своим присутствием.
и дальше у ситуации нашелся бы какой-нибудь хороший выход. Ну то есть у такой девушки как-то все сложилось бы к лучшему.
может быть вам сейчас не пороть горячку? поживите просто так, придите в себя. пусть пройдет несколько месяцев. на развод не соглашайтесь если не хотите. придет весна, все зацветет, душа запоет, может быть, у ситуации будет какое-то другое решение?